I went to Capitola Pier today to check on cast-netting results and discuss the recipes of smelt salting, smoking, frying, etc. One guy overheard what I was saying very highly of eating smelt came out and said: "I eat smelt. I had a Russian friend who ate smelt too. He was an artist and died right here, on Capitola pier, right behind this table. Here's the plaque."
Nicholas Solovioff was a very good artist and illustrator for major magazines. One day, I will look deeper into his art and life history with the help of my new friend Rich whom I met on Capitola pier today.
Pier boss and Rich messing with some bike for some reason I didn't catch.
A good reel by Nicholas Solovioff: here.
Jack O'Neill's refuge, a blue can in the shadow with gray mesh wavebreaker. Jack in white cap sits before it as usual, here is my painting of 2010 or 2011 that confirms this even if from different point and with Jack set as a painter:
Посетил капитольский пирс сегодня на предмет инспекции кто корюшку ловит и как. Начал, сцуко, мою обычную лекцию для амерских идиётов о пользе корюшки в жареном и вяленом (к пиву) виде. Народ только что не плевался. Однако какой-то малый подошел на шум и рассказал, что знавал одного русского художника, который умер 20 лет тому назаd прям тут на пирсе при распитии очередной бутылки Попова (ето сучок тут такой сраный ис Коннектикута, хуже любова ингушедагестанского метила. Тему продолжу, как только кастнет прикуплю и порасспрашиваю старика Рича поподробнее. Покойный руссамерский иллюстратор Nicholas Solovioff заслуживает тово, хоть и умер в нищете.
Коля не всегда был такой: мать его умерла где-то в 70-е, 80-е от Альцхаимера, пил, жена ушла, переехал в Капитолу в 1974-м, влюбился в Capitola пирс, пропил все бабки (около нескольких мильенов баксов), и умер обпившись Поповкой и бухнувшись мордой об стол v tochku, где сейчас evo памятная плашка. Другие амерские алкаши, которые владеют Боут-анд-Бейтом там, за свои бабки слепили ему etu плашку медную. Благородная смерть, я себе подумываю про такую.
Jacksmelt caught an hour ago in hightide: must have been sick, lost it way, got caught and died. In other way, it should be incoming tide for jacksmelt to reach surf line.
No comments:
Post a Comment