Не по-королевски это будет. It doesn't sit well with a king.
CNN: Трамп заявил, что «не остановит» введение пошлин в отношении Мексики и Канады, но перенес дату их введения на апрель
Президент Дональд Трамп заявил в среду, что сокращение числа нелегальных пересечений границы с Соединенными Штатами с момента его вступления в должность «не помешает» ему ввести 25-процентные пошлины на все мексиканские и канадские товары, импортируемые США.
Это связано с тем, что 30-дневная пауза в отношении пошлин, которую Трамп связал с незаконным пересечением границы и поставками фентанила в США, должна истечь 4 марта.
Однако, выступая на первом заседании своего кабинета министров, Трамп заявил, что эти пошлины вступят в силу 2 апреля — в установленный его администрацией крайний срок для объявления ответных пошлин для всех остальных стран.
«2 апреля для всего», — сказал Трамп в ответ на вопрос журналиста, который хотел уточнить, когда вступят в силу пошлины в Мексике и Канаде.
Министр торговли Говард Лютник затем сказал: «У нас есть пауза, связанная с фентанилом», имея в виду ожидаемые пошлины, которые Трамп пригрозил ввести Мексике и Канаде. «Они должны доказать президенту, что удовлетворили его в этом отношении. Если это так, он даст им паузу», — сказал он.
Бабок кто-то занёс, и не в клювике, а цельный чемодан.
- Tariffs: 25% tariffs on all Mexican and Canadian goods the US imports will be imposed on April 2, the deadline his administration has set for an announcement on retaliatory tariffs for all other countries, Trump said. This comes as a 30-day pause on those tariffs, which Trump tied to illegal border crossings and the flow of fentanyl into the US, is set to expire on March 4.
Чемодана хватит на месяц. Все поняли?

No comments:
Post a Comment